Aviso legal

Última actualización: 2 de agosto de 2026

Esta versión en español se ofrece por comodidad. En caso de discrepancia o contradicción con la versión en inglés, disponible cambiando el idioma, prevalece la versión en inglés.

Un juego, no aviación real

Airline Legend es un juego de estrategia ficticio sobre dirigir una aerolínea, hecho para entretener. Cualquier parecido entre las aerolíneas, rutas, precios, horarios o sucesos del juego y empresas reales o la aviación real es casual, o se usa solo para que el juego resulte creíble. Nada en Airline Legend es información de viaje real, y no debe usarse para reservar vuelos, planear viajes ni tomar ninguna decisión aeronáutica, financiera o de negocio.

Nombres y marcas del mundo real

Los nombres de aeropuertos y ciudades, los tipos de avión y referencias similares se usan para dar al juego un escenario verosímil. Las marcas y nombres comerciales siguen siendo propiedad de sus titulares. Airline Legend no está afiliado a ninguna aerolínea, fabricante de aviones, aeropuerto ni otra organización real, ni cuenta con su respaldo o patrocinio. Los nombres y libreas de las aerolíneas del juego son ficticios. Parte de los datos geográficos y de referencia procede de conjuntos de datos públicos, usados conforme a sus respectivas licencias.

Moneda y objetos del juego

Airline Legend es gratis. Los Jet Coins y otros objetos virtuales son extras opcionales que solo ahorran tiempo y dan comodidad: no hacen falta para jugar. Existen únicamente dentro del juego, no tienen valor monetario real, no pueden cambiarse por dinero ni por nada de valor fuera del juego y no pueden transferirse entre cuentas. Consulta las Condiciones del servicio para ver las condiciones completas que se aplican a los objetos virtuales y a las compras.

Publicidad y enlaces de terceros

El Servicio puede incluir publicidad y enlaces a sitios o productos de terceros. Los anuncios y contenidos de terceros los proporcionan otros, y mostrarlos no supone respaldo ni recomendación. No respondemos por los contenidos, productos o sitios de terceros, ni por los tratos que tengas con anunciantes u otros terceros.

No es asesoramiento profesional

Nada en Airline Legend es asesoramiento financiero, de inversión, jurídico ni profesional. Las mecánicas del juego, como préstamos, arrendamientos, precios y simulación de mercado, están simplificadas para jugar y no reflejan cómo funcionan los mercados o los contratos reales.

Exactitud

Procuramos que el juego funcione bien, pero no garantizamos que los datos, cifras o contenidos sean exactos, completos o actuales. Los mundos de juego pueden modificarse, reiniciarse o cerrarse como parte de la operación normal.

Operador

Airline Legend está operado por Object IT Limited (NZBN 9429031476065). ¿Preguntas? Usa la página Contacto.