利用規約

最終更新日: 2026年9月23日

この日本語版は便宜のために提供されるものです。英語版（言語切り替えからお読みいただけます）との間に相違または矛盾がある場合は、英語版が優先します。

1. 当方について

エアライン・レジェンド（以下「エアライン・レジェンド」「当方」）は、オンラインの航空会社経営シミュレーションゲームです。エアライン・レジェンドは、ニュージーランドで登記された法人 Object IT Limited （NZBN 9429031476065、以下「運営者」）が運営しています。本利用規約（以下「本規約」）は、エアライン・レジェンドのウェブサイト、ゲーム、および関連サービス（以下あわせて「本サービス」）へのアクセスと利用について、あなたと運営者との間の拘束力のある合意を構成します。

アカウントを作成し、または本サービスを利用した時点で、あなたは本規約に同意したものとみなされます。同意されない場合は、本サービスを利用しないでください。

2. 利用資格

本サービスの利用には13歳以上であることが必要です。EU/EEAにお住まいの場合は、その国のデジタル同意年齢（お住まいの国により13歳から16歳）以上であることが必要です。お住まいの地域の成人年齢に達していない場合、本規約に同意する親権者または法定後見人の関与のもとでのみ本サービスを利用できます。あなたの利用がその地域の法律に適合していることは、あなたの責任です。

3. アカウント

メールアドレスとパスワードで登録するか、当方が対応する第三者プロバイダー（例：GoogleやMicrosoft）によるサインイン、いわゆる「シングルサインオン」（SSO）で登録できます。あなたは次の事項について責任を負います。

ログイン情報を安全に保ち、アカウントを共有しないこと。
あなたのアカウントのもとで行われるすべての活動。
アカウントが許可なく使われたと考えられる場合に、速やかに当方へ知らせること。

SSOプロバイダーの連携と解除は、アカウント設定から行えます。当方は、本規約に違反するアカウント、本サービスの濫用に用いられるアカウント、または法令上必要な場合に、アカウントを一時停止または閉鎖することがあります。

4. ゲームと仮想アイテム

エアライン・レジェンドは基本プレイ無料です。ジェットコインおよび有料アイテムは、時間を節約し便利にするための任意の追加要素であり、費用をかけずにゲームのすべてを遊べます。本サービスには、ジェットコインというゲーム内通貨とその他の仮想アイテムがあります。仮想アイテムは、

本サービスの機能を利用するための、限定的・個人的で譲渡不能なライセンスであり、
金銭的価値を持たず、現金、物品、その他本サービス外の価値あるものと交換できず、アカウント間で移転できません。また、
ゲームの発展にともない、追加、変更、削除、または有効期限の設定が行われることがあります。

ジェットコインは実際のお金で購入できます。販売時に表示される追加の購入条件も適用されます。購入は仮想アイテムのライセンスに対するものであり、いかなる所有権の移転でもありません。

5. 支払いと販売者

ジェットコインは2社の決済事業者を通じて販売されます。どちらがあなたの購入を扱うかは、決済時に入力する請求先住所の国によって決まります。

Lemon Squeezy — EU/EEA、英国、ノルウェー、スイスの購入者向け。これらの販売について、Lemon Squeezy LLC が 記録上の販売者（merchant of record） となります。領収書では当方の「正規リセラー」と記載されますが、同じ意味です。つまりその取引の売主は運営者ではなく Lemon Squeezy であり、同社が代金を受領し、VAT（付加価値税）を課して納付し、請求書を発行します。カードの明細に表示されるのも、エアライン・レジェンドではなく同社の名称です。販売そのものには、本規約に加えて Lemon Squeezy 自身の利用規約と返金ポリシーが適用され、返金の送金処理も同社が行います。
Stripe — それ以外の国・地域の購入者向け。これらの販売の売主は運営者であり、Stripe は当方に代わって決済を処理するだけです。明細に表示されるのは Object IT Limited です。該当する売上税やGSTは決済時に計算し表示します。

いずれの場合も、ジェットコインは同じアカウントへ付与され、ゲーム内での扱いは同一です。また、あなたのアカウントおよび本サービスの利用には引き続き本規約が適用されます。価格は購入前に表示され、該当する税を含みます。当方がカード番号の全体を受け取ったり保存したりすることはありません。支払い情報は決済事業者が直接取得します。

決済事業者は変更されることがあります。あなたへの販売者を変更する場合、その変更は効力発生後の購入に適用され、遡及することはありません。ある購入に適用される条件は、その販売の時点で表示された条件です。

EU/EEAおよび英国の消費者 — 撤回権。 消費者としてのあなたは通常、デジタルコンテンツの購入から14日以内に撤回する権利を持ちます。即時の提供開始に同意した場合、この権利は提供が始まった時点で失われます。そしてジェットコインはただちにアカウントへ提供されます。この権利が適用される地域、すなわちEU/EEA、英国、ノルウェー、スイスでの販売はいずれも Lemon Squeezy が行っており、その同意は、同社から購入する際に承諾する Lemon Squeezy の購入者向け条件に基づいて与えられます。同条件には、即時の履行に同意すること、およびデジタルコンテンツの送信が開始された時点で撤回権を失うことが定められています。その同意をいただき提供が始まった場合、撤回権はもはや適用されません。これは、当方がそれとは別に提供している返金には影響しません。詳しくは返金ポリシーをご覧ください。

その他の場合、法令が認める範囲で、またニュージーランド消費者保証法1993その他の強行法規としての消費者法が排除できない権利を与えている場合を除き、仮想アイテムの購入はアカウントへの提供をもって最終であり、返金できません。本規約のいかなる定めも、強行法規としての消費者法上の権利を制限しません。

6. フェアプレー

本サービスはサーバー側で判定されます。ゲームのルールは当方のサーバーで執行されます。あなたは次の行為を行わないことに同意します。

不正行為、バグの悪用、ボットや自動化の使用、ゲーム経済や他のプレイヤーへの妨害。
権限のないアカウント、データ、システムへのアクセスの試み。
本サービスのリバースエンジニアリング、スクレイピング、過負荷、妨害。
法令違反や他者の権利侵害のための本サービスの利用。

ジェットコインは時間を節約し便利にするためのものであり、不公平な競争上の優位を買うためのものではありません。

7. あなたのコンテンツ

あなたは（航空会社名や当方へのメッセージなど）コンテンツを投稿できます。投稿したものの所有権はあなたに残りますが、本サービスの運営に必要な範囲でそれをホスト、保存、表示するための、世界的・無償・再許諾可能なライセンスを運営者に許諾するものとします。投稿内容についてはあなたが責任を負い、違法、権利侵害、または不快なものを投稿してはなりません。当方は本規約に違反するコンテンツを削除することがあります。

8. 著作権および知的財産に関する申立て

当方は知的財産権を尊重しており、あなたにも同様に尊重することを求めます。本サービス上のコンテンツがあなたの著作権その他の権利を侵害していると考える場合は、お問い合わせページから、次の内容を含む通知をお送りください。連絡先、対象となる著作物および侵害しているとする素材の特定（掲載場所を含む）、その利用が許諾されていないと誠実に信じる旨の陳述、通知が正確である旨の陳述、ならびに電子的または物理的な署名。これは、米国デジタルミレニアム著作権法（DMCA）およびEUデジタルサービス法（DSA）が求める通知・対応の仕組みに対応する、当方のノーティス・アンド・テイクダウン手続です。当方は有効な通知に対応し、素材を削除または無効化することがあり、相当な場合には反復侵害者のアカウントを終了します。削除の影響を受けた場合は、当方に連絡して反論するか、対抗通知を提出できます。

9. 提供と変更

本サービスは継続的に提供されますが、常に利用できることや不具合がないことを約束するものではありません。当方は、ゲーム世界や機能を含む本サービスの一部を変更、停止、終了することがあり、通常の運営の一環としてゲーム世界をリセットまたは終了することがあります。

10. 免責と責任

法令が認める最大限の範囲で、本サービスはいかなる保証もなく「現状有姿」で提供されます。法令が認める最大限の範囲で、運営者は、間接損害、付随的損害、結果的損害、または仮想アイテムやゲームの進行の喪失について責任を負いません。本規約のいかなる定めも、あなたに適用される法律のもとで排除または制限できない権利、法定の保証、責任を排除または制限するものではありません。これには、該当する場合、ニュージーランド消費者保証法1993および公正取引法1986、EU/英国の消費者法、ならびにお住まいの国の強行法規としての消費者保護法が含まれます。責任を排除できないが制限できる場合、当方の責任はその法律が認める最小限に制限されます。

11. 終了

あなたはいつでも本サービスの利用をやめ、アカウント設定からアカウントを削除できます。あなたが本規約に違反した場合、当方はアクセスを停止または終了することがあります。その性質上、終了後も存続すべき条項（仮想アイテム、免責、責任に関するものなど）は、引き続き適用されます。

12. 本規約の変更

当方は本規約を随時更新することがあります。重要な変更については、効力発生前に、本サービス内の告知やメールなど合理的な方法でお知らせします。また、その変更があなたの権利に重大な影響を及ぼす場合は、効力発生前にアカウントを閉鎖することで拒否する機会を差し上げます。変更の効力発生後も本サービスの利用を続けた場合は、更新後の規約に同意したものとみなされます。軽微な変更は掲載時に効力を生じることがあります。

13. 準拠法

本規約はニュージーランド法に準拠し、ニュージーランドの裁判所が非専属的な管轄権を有します。ただし、お住まいの地域であなたが有する強行法規としての消費者保護上の権利や、現地の裁判所に訴えを提起する権利に影響を与えるものではありません。

14. 第三者コンテンツと広告

本サービスには、広告や第三者のウェブサイト・商品・サービスへのリンクが含まれる場合があります。広告と第三者のコンテンツは、それを提供する第三者の責任であり、その掲載は当方による推奨を意味しません。広告主を含む第三者との取引は、あなたと当該第三者との間の事柄です。広告および分析のパートナーは、当方のプライバシーポリシーに記載のとおり、クッキーや類似の識別子を用いることがあります。当方は第三者のコンテンツ、サイト、またはそのプライバシー慣行について責任を負いません。

15. 一般条項

本規約の一部が執行不能と判断された場合でも、残りの部分は引き続き適用されます。本規約は、本サービスに関するあなたと運営者との間の完全な合意であり、同じ事項に関する従前の合意に取って代わります。あなたは本規約上の権利を移転できません。当方は、事業の再編や売却の一環などとして、あなたの権利を損なうことなく、当方の権利を関係会社または承継人に移転することがあります。いずれの当事者も、合理的な支配の及ばない事由による不履行または遅延について責任を負いません。当方が権利を行使しなかったとしても、それを放棄したことにはなりません。

16. お問い合わせ

本規約についてのご質問はお問い合わせページからどうぞ。エアライン・レジェンドは Object IT Limited（NZBN 9429031476065）が運営しています。